hell girl artinya

• jigoku shōjo

• hell:    kesengsaraan; neraka; kekalahan total/nereka;
• girl:    anak perempuan; budak perempuan; gadis; istri;
• as hell:    berderik-derik; nian

Contoh

1. This here's the Well from Hell, girl.
   Ini inilah Nah dari neraka, gadis.
2. 'Hell Girl' adaptation will hit theaters on November 15
   Adaptasi 'Hell Girl' akan muncul di bioskop pada November 15
3. When is it the right time to introduce a man to your kid? [ Both Laughing I Hell, girl, I tell him up front, see if he gonna stay.
   Kapan waktu tepat perkenalkan pacar pada anakmu? Akan kukatakan di depannya, lihat saja jika ia akan bertahan.
4. The sidelocks may also sometimes appear shorter (as is the case with Ai Enma from Hell Girl, whose bangs cover her eyebrows and sidelocks are cut level with her mouth).
   Sidelock juga kadang-kadang terlihat lebih pendek (seperti halnya dengan Ai Enma dari Hell Girl, yang poni menutupi alis dan sidelock nya yang tingkat dipotong dengan mulut).